• Avvisi
  • Curriculum

    Torna alla pagina Avvisi

    Posizione accademica

    Qualifica: professore associato Settore S.D. L-LIN/04  – Università degli Studi Roma Tre, Dipartimento di Lingue Letterature e Culture Straniere

     Settembre 2019: conseguimento dell’abilitazione scientifica nazionale per professore di I fascia

     

    Incarichi istituzionali 

    Membro proponente del Collegio dei docenti del Dottorato in Lingue, Letterature e Culture straniere, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere Roma Tre.

    Membro del Comitato Scientifico del Master di Roma Tre in ” Lingue, Comunicazione interculturale e Management del turismo” (dal 2005 a oggi)

    Membro eletto del Consiglio e della Giunta del Centro di Studi Italo-Francesi di Roma Tre (dal 01 ottobre 2005 al 31 ottobre 2018)

    Membro eletto della Commissione Paritetica di Ateneo (da maggio 2019)

    Membro eletto della Commissione Didattica del Dipartimento di Lingue, Culture e letterature straniere (dal 2015 a oggi)

    Membro della Commissione Orario (a.a. 2015-2016)

    Membro della Commissione Elettorale del Dipartimento di Lingue, Culture e letterature straniere (a.a. 2016-17)

    Responsabile CEL e per incarichi di supporto alla didattica (dal 2015 a oggi)

    Referente per le certificazioni linguistiche esterne di lingua francese per L11 e LM 37 (dal 2015 a oggi)

    Referente-tutor per il progetto di Alternanza Scuola-Lavoro nell’ambito del Master “Linguaggi del turismo e comunicazione interculturale” (da ottobre 2017 a oggi)

    Responsabile della redazione del test d’ingresso di lingua francese per il cds di Lingue, letterature  e culture straniere (dal 2015 a oggi)

    Promotrice e referente degli scambi Erasmus con l’Università Bordeaux-Montaigne, l’Università Lorraine, l’Università di Montpellier, l’Università di Brest, l’Università Paris-Descartes.

    Percorso professionale

    Laurea in Lingue e letterature straniere (5.12.1990), Roma La Sapienza, Facoltà di Magistero, con una tesi su narrazione e retorica in Le Bleu du ciel di Georges Bataille, votazione 110/110 con lode e dignità di stampa; lavoro in parte pubblicato nella rivista “Dismisura”, n. 108, gennaio-giugno 1992.

    Dottorato di ricerca triennale in Scienze Letterarie, VII ciclo, (18.01.1997), Roma La Sapienza, Facoltà di Magistero, sotto il tutorato di Jacqueline Risset e il co-tutorato di Giorgio Melchiori; titolo della tesi: Nuovi elementi sulla genesi del monologo interiore, giudizio “eccellente”; pubblicazione in volume con il titolo Voci dall’abisso. Nuovi elementi nella genesi del monologo interiore, Edipuglia, Bari 1999.

    Cultrice della materia per Lingua e Letteratura Francese presso l’Università degli Studi di Cassino (1998-2000).

    Assegno di ricerca biennale (2001-2003) con rinnovo (2003-2004), Dipartimento Di.Co.Spe, Università Roma Tre.

    Contratti di Facoltà per Lingua e traduzione francese (a.a. 2001-02, 2002-03, 2003-04, 2004-05) presso l’Università Roma Tre e l’Università degli Studi di Teramo.

    Ricercatore di Lingua e traduzione francese (dall’1.01.2005 all’1.01.2014).

    Collaborazioni con Istituzioni Scientifiche all’estero

    Coordinatrice del gruppo internazionale di ricerca “Langues et sciences de la culture”, in collaborazione con l’Università di Bologna-Forlì, l’Università Bordeaux-Montaigne, l’Università Paris-Dauphine, l’ENS di Lione, l’Università di Sherbrooke

    Collaborazione con l’osservatorio “Discours d’Europe” del l’équipe ADCOST (Analyse du discours, Corpus, Sciences des Textes) dell’università di Besançon-Franche-Comté, di cui è coordinatore locale per Roma Tre.

    Collaborazione con l’Università Bordeaux-Montaigne-, UFR “Sciences de l’Information et de la Communication”, di cui è co-referente scientifico in Italia per il ciclo itinerante dei convegni su “Médias et Discours”.

    Membro del gruppo RIAL (Rencontres interdisciplinaires d’anthropologie linguistque), in collaborazione con Praxiling e il Cnrs dell’Université Paul Valéry-Montpellier.

    Membro del gruppo “Interactivité et éthique” nel quadro del progetto Praxiling coordinat da Laurent Fauré e Claire Cornillon, Université Montpellier 3.

    Membro del progetto di Ateneo IULM ” Autori-traduttori e cultura letteraria europea: approcci comparatistici a canone, pratiche e interferenze”, in collaborazione con l’Institut de Recherche en Langues et Littératures Européennes – Université de Haute Alsace, Moulhouse.

    E’ stata membro dell’équipe italo-israeliana “Analyse du discours”, coordinata da Ruth Amossy (Università di Tel Aviv) e Paola Paissa (Università di Torino).

    Visiting Professor dal 7 al 30 novembre 2008 presso l’Ens di Lione nel quadro del progetto di scambio docenti Tra l’Ecole Normale Supérieure e Roma Tre.

    Visiting Professor dal 1 al 5 maggio 2014 presso il Centre de Recherche en Langues et Littératures européennes comparées de l’UNIL (Université de Lausanne)

    Visiting Professor nel quadro dello scambio Erasmus + dal 24 settembre al 30 settembre 2016 presso il Dipartimento Sciences du Territoire et de la Communication dell’Università Bordeaux-Montaigne

    Visiting Professor nel quadro dello scambio Erasmus + dal 2 al 6 maggio 2017 presso il Dipartimento di Turismo dell’Università Kodolanyi Janos di Budapest

    Visiting Professor nel quadro dello scambio Erasmus + dal 23 settembre al 28 settembre 2018 presso l’ITIC (Institut des Technosciences  de l’Information et de la Communication) dell’Università Paul Valéry-Montpellier 3

    Responsabile scientifico dell’invito a Visiting Professor a Roma Tre per il prof. Jean-Michel Adam (professore emerito, Università di Losanna), 4-11 maggio 2015

    Responsabile scientifico dell’invito a Visiting Professor a Roma Tre per la prof.ssa Sophie Moirand  (professore emerito, Università Sorbonne-Nouvelle, Paris 3), 4-8 aprile 2016

    Responsabile scientifico dell’invito a Visiting Professor a Roma Tre per il prof. Martin Rueff  (Université de Genève), marzo-aprile 2017

    Proponente dell’accordo Erasmus con l’Università Bordeaux-Montaigne, con l’Università di Besançon, con l’Università della Lorraine (campus de Metz) e con l’Università Paul Valéry-Montpellier, con l’Università Paris-Descartes.

    Responsabilità e attività gestionali

    Giugno 2017 – Nomina rettorale dell’Università di Torino quale membro della commissione giudicatrice del dottorato di ricerca in Lettere – XXIX ciclo, in co-cutela con l’univesrità Paul Valéry-Montpellier 3.

    Febbraio 2017 – Nomina rettorale quale componente per l’espletamento del concorso CEL presso il Dipartimento di Lingue, letterature e culture straniere

    Da settembre 2016 responsabile CEL per L-LIN/04

    Dicembre 2014 -Nomina rettorale dell’Università Roma Tre quale responsabile PAS on line (A245, A246, C031); progetto e gestione della piattaforma didattica, gestione Forum, presidente della commissione degli esami finali

    Febbraio 2014 a luglio 2016 – Docente dei corsi TFA/PAS per le classi di concorso A-245, A-246, C031 (docente responsabile del modulo “Lingua, linguaggi e comunicazione”; membro di commissione degli esami finali

    Ottobre 2013 – membro valutatore del gruppo Referee della Scuola Dottorale dell’Università di Macerata (Ph Programme Scienze linguistiche, filologiche, letterarie e storico-archeologiche)

    Da dicembre 2013 a settembre 2016 vice-coordinatore del Dottorato in Lingue, Letterature e Culture straniere per la macro-area “Lingua, Traduzione-Traduttologia, Linguistica generale e applicata”;

    Dal 2013 a tutt’oggi membro di commissione per l’assegnazione di contratti di insegnamento di Lingua e traduzione francese

    Dal 30/09/2013  è membro del Collegio di Dottorato in Lingue, Letterature e Culture straniere, Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere

    Dal 30/06/ 2013 al 30/01/2014 è stato membro della Commissione Didattica del Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture straniere

    Nell’a.a. 2012-2013 è stato rappresentante del MIUR quale “esperto” in seno alla Commissione per il conseguimento del diploma di mediatore linguistico

    Dal 1/09/2005 al 30/09/2012 è stato membro della Commissione Paritetica di Ateneo

    Dall’a.a. 2009-2010 all’a.a. 2011-2012 è stato membro della Commissione di Vigilanza del Corso di Laurea in Lingue e Letterature straniere

    Aprile 2011 è nominato quale membro della Commissione di Ateneo per l’assegnazione di borse di studio destinate alle ricerche per la tesi all’estero e in Italia

    Gennaio-Giugno 2008, affidamento dell’insegnamento di lingua e letteratura francese per i corsi speciali SSIS regione Lazio, classe di concorso LS-2/A;

    Dall’a.a. 2005-06 alla sessione estiva dell’a.a. 2007-08 è stata responsabile di lingua francese dei corsi a distanza FAD della facoltà di Scienze della Formazione dell’Università Roma Tre

    Dal 2005 a tutt’oggi è stata più volte membro delle Commissioni del Corso di Laurea in Lingue e Culture straniere e del Corso di Laurea in Lingue e Mediazione Linguistica per le assegnazioni di contratti di insegnamento in lingua e traduzione francese e per i contratti per lettori di scambio

    Membro dell’Albo dei Revisori/Valutatori Miur/Anvur

    Peer review per riviste/pubblicazioni/progetti nazionali e internazionali

    Consulente esterno per diverse tesi sul linguaggio politico dirette da Corinne Gobin all’Université Libre de Bruxelles

    Comitati scientifici e editoriali

    Co-direttrice della collana “Prismes”, Roma TrE-Press

    Membro del Comitato Scientifico della collana di traduzione francese “Toiles” (Aracne Editrice)

    Membro del Comitato Scientifico della collana di traduzione francese “Recherches sur Toiles” (Aracne Editrice)

    Membro del Comitato Scientifico della collana di traduzione francese “Traduco” (Aracne Editrice)

    Membro del comitato di redazione della collana “Turismi e culture” (Roma TrE-Press)

    Membro del Comitato Scientifico della collana “Miscellanee Mediterranee. Vecchi e Nuovi Mondi” (Aracne Editrice)

    Membro del comitato di redazione della rivista di lingue e culture “Repères-Dorif”

    Membro del comitato di redazione di “Phrasis”, Rivista di studi fraseologici e paremiologici

    Partecipazione ad Associazioni e organismi scientifici

    Membro del Direttivo della Susllf (Società Universitaria di Studi di Lingua e Letteratura francese)

    Componente del GREF (Groupe de recherche en études francophones), Collège Universitaire Glendon-Université York

    Membro dell’Associazione Phrasis (Associazione italiana di Paremiologia)

    Membro del Seminario di Filologia francese

    Membro del Do.Ri.F Université  (Documentazione e Ricerca per l’Insegnamento del Francese nell’Università italiana)

    Membro della James Joyce Italian Foundation

    Breve descrizione dell’attività scientifica

    L’attività scientifica si organizza secondo una duplice tensione: da un lato, l’attenzione volta al rapporto linguistica-poetica e l’interesse per la dimensione fonica e le relazioni fono-semantiche presenti nel testo; dall’altro, l’attenzione portata, attraverso un approccio interdisciplinare (linguistico diacronico/sincronico, antropologico e sociolinguistico), sui testi verbo-iconici della pubblicità, sul discorso politico e mediatico, sull’argomentazione, sull’ analisi del discorso e la retorica discorsivo-figurale, nonché su aspetti di lessicologia, lessicultura e traduttologia. La ricerca interroga inoltre il binomio lingue-culture allo spettro dell’antropologia del linguaggio, mentre uno sguardo più recente è rivolto alla voce e all’analisi degli “stili vocali”, ricerca che si inscrive nel solco dell’investigazione  fonostilistica inaugurata dagli studi di Ivan Fónagy e di Pierre Léon. Direttamente interconnessi agli assi di ricerca sopra descritti sono i contributi pubblicati e quelli in corso di stampa in riviste internazionali e volumi collettanei, la partecipazione a eventi internazionali, nonché l’organizzazione e cura di diversi convegni di cui è stata ideatrice e responsabile scientifico (cfr. le pagine “Pubblicazioni” e “Convegni”)

     

    Login - © Copyright 2004-2014 - Laura Santone

    This site is powered by WordPress and Supported by Joram.IT