• Avvisi
  • Pubblicazioni

    Torna alla pagina Avvisi

    llll

    https://uniroma3.academia.edu/LauraPiccolo

    lllllll

    Monografie

    Ileana Leonidoff: lo schermo e la danza, Roma, Aracne, 2009.

    Saggi

    Violazioni. Uno sguardo sul panorama letterario (e non) degli ultimi venticinque anni, in Violazioni. Letteratura, cultura e società in Russia dal crollo dell’URSS ai nostri giorni, a cura di L. Piccolo, Roma, Roma TrE-press, 2017, pp. 7-20.

    Monstrumi, nakaze i neobični ljudi: tjelesnost u stvaralaštvu Ju.V. Mamleeva, in Tijelo u tekstu. Aspektu tjelesnosti u suvremenoj kulturi, ur. Ja. Vojvodić, Zagreb, Disput, 2016, pp. 263-272 (trad. dal russo di Zdenka Matek Smit). 

    Forme di disappartenenza nella letteratura post-sovietica: Petrovič o un “eroe” del nostro tempo, in Disappartenenze. Figure del distacco e altre solitudini nelle letterature dell’Europa centro-orientale, a cura di L. Banjanin, K. Jaworska, M. Maurizio, Bari, Stilo Editrice, 2016, pp. 303-329.

    “Back in the USSR”: notes on nostalgia for the USSR in twenty-first century Russian society, literature, and cinema, «Canadian Slavonic Papers/Revue Canadienne de Slavistes», Vol. 57, n. 3-4, 2015, pp. 254-267.

    Monstruoznost’ i telesnost’ v romane Ju. V. Mamleeva Šatuny, «Russica Romana», XXII (2015), pp. 77-89.

    Val’purgieva Noč’, ili geterotopija sovetskogo sumasšedšego doma, in Geterotopii: miry, granicy, povestvovanie. Sbornik naučnych statej, red. G Michailova, I. Vidugiryte, P. Lavrinec, Vilnius, Izdatel’stvo Vil’njusskogo Universiteta, 2015, pp. 186-197 (= «Literatūra», 57, 2015, n. 5).

    Rossija i russkaja emigracija na stranicach žurnala “Comoedia”, in Russkaja emigracija v Italii: žurnaly, izdanija i archivy (1900-1940) / Emigrazione russa in Italia: periodici, editoria e archivi (1900-1940), a cura di S. Garzonio e B. Sulpasso, Salerno, Collana di Europa Orientalis, 2015, pp. 241-258.

    Lector in diaspora. Itinerari linguistici nella letteratura dell’emigrazione russa, in Paralleli: studi di letteratura e cultura russa. Per Antonella d’Amelia / Paralleli: issledovanija po russkoj literature i kul’ture. Antonelle d’Amelija, a cura di C. Diddi e D. Rizzi, Collana di Europa Orientalis, Salerno 2014, pp. 235-255.

    Sakral’nyj tekst v gorodskom kontekste – gorodskoj tekst v sakral’nom kontekste: nekotorye zamečanija o gorode, svjatosti i pamjati, in Semiotika goroda: Materialy tret’ich Lotmanovskich dnaj v Tallinskom universitete (3-5 ijunja 2011), pod red. I.A. Pil’ščikova, Tallinn, TLU, 2014, pp. 265-282.

    Vagabundi, skitnice i lutajući sižej: neka zapažanija o romanu Vladimira Makanina Underground ili junak našeg doba, in Nomadizmam. Zbornik znanstvenih radova u spomen na profesora Aleksandra Flakera, ur. Jasmina Vojvodić, Zagreb, Disput, 2014, pp. 373-382 (trad. dal russo di S. Drljača Magić).

    Russkie artisty v teatre “Kostancy” i v Rimskom (korolevskom) opernom teatre 1900-1950, in Dialog kul’tur: “ital’janskij tekst” v russkoj literature i “russkij tekst” v ital’janskoj literature. Materialy meždunarodnoj naučnoj konferencii, 9-11 ijunja 2011 g. Institut russkogo jazyka im. V.V. Vinogradova RAN, red. N.A. Fateeva, Moskva, Infotech, 2013, pp. 281-288.

    Putešestvie Ugo Ojetti po Rossii (1910 g.), in Rossija – Italija – Germanija. Literatura putešestvij, sost. O.G. Lebedeva, Tomsk: Tomskij gosudarstvennyj universitet, 2013, pp. 282-300.

    Riscritture dello spazio urbano: l’appartamento in coabitazione (Kommunal’naja kvartira), in Letteratura e geografia. Atlanti, modelli, letture, a cura di F. Fiorentino e C. Solivetti, Macerata, Quodlibet, 2012, pp. 187-200.

    Nastojaščie i vymišlennye russkie na ital’janskoj scene, in: “Personaži v poiskach avtora”: Žizn’ russkich v Italii, Moskva, Russkij Put’, 2011, pp. 213-225.

    Russkij balet na rimskoj scene 1920-ch godov, in “Personaži v poiskach avtora”: Žizn’ russkich v Italii XX veka, Moskva, Russkij Put’, 2011, pp. 186-202.

    Ugo Ojetti i Rossija, in “Bespokojnye muzy”: k istorii russko-ital’janskich otnošenij XVIII-XX vv., Salerno, Collana di Europa Orientalis, 2011, pp. 253-279.

    From Stylization to Parody: The Paradigm of Holy Foolishness (iurodstvo) in Contemporary Russian Performance Art, in Holy Foolishness in Russia: New Perspectives, ed. by P. Hunt and S. Kobets, Bloomington (Indiana), Slavica Publishers, 2011, p. 373-389.

    ŽŽ…note sulla blogosfera russa, in Ulica Ševcenko 25, korpus 2. Scritti in onore di Claudia Lasorsa, Cesena, Caissa Italia, 2011, pp. 94-102.

    “Novità agli indipendenti”: russi reali e immaginari in scena, in Archivio russo-italiano V. I russi in Italia, a cura di A. D’Amelia e C. Diddi, Salerno 2009, pp. 219-236.

    Il ballo russo sulla scena romana degli anni Venti, “Europa Orientalis” 28 (2009), pp. 271-297.

    Perlustrativa. Oberiu in Italia, “eSamizdat”, V (2007), 1-2, pp. 21-32.

    “Si gira”: russkie zvezdy na rimskoj s’’emečnoj ploščadke, “Toronto Slavic Quarterly”, 2007, 21. (pdf all’indirizzo http://www.russinitalia.it/ pubblicazioni/Piccolo.pdf.)

    Il rosso e il nero: note sulla letteratura russa di fine millennio, in Roma Noir 2006. Modelli a confronto: l’Italia, l’Europa, l’America, a cura di E. Mondello, Roma, Robin, 2006, pp. 99-124.

    Lo jurodivyj e la città, “Europa Orientalis”, XXV (2006), pp. 83-111.

    Strategie citazionali postmoderne: i Sinie nosy e la tradizione dello jurodstvo, in Quaderno del Dipartimento di Letterature Comparate, II (2006), pp. 489-506.

    I Mit’ki, «Russica Romana», XI (2004), pp. 149-157.

    Curatele

    Violazioni. Letteratura, cultura e società in Russia dal crollo dell’URSS ai nostri giorni, a cura di Laura Piccolo, Roma, Roma TrE-press, 2017, 183 p.

    Introduzioni a traduzioni

    (con B. Sulpasso), Poesia russa, in 2010. L’Annuario della poesia mondiale, Pontedera, Bandecchi & Vivaldi, 2011, pp. 324-345.

    Andrej Rodionov, Novaja dramaturgija, in Poesia russa, in 2010. L’Annuario della poesia mondiale, Pontedera, Bandecchi & Vivaldi, 2011, pp. 330-334.

    Aleksej Afonin, Očen’ strašnoe kino, in Poesia russa, in 2010. L’Annuario della poesia mondiale, Pontedera, Bandecchi & Vivaldi, 2011, pp. 337-339.

    Il volo e la vertigine, «eSamizdat», V (2007), 1-2, pp. 135-151 (Introduzione ad una scelta di traduzioni delle poesie di Daniil Charms e una nota biobibliografica dell’autore).

    Traduzioni

    M. Virolajnen, I paesi di confine nella coscienza letteraria russa in Letteratura e geografia. Atlanti, modelli, letture, a cura di F. Fiorentino e C. Solivetti, Macerata, Quodlibet, 2012, pp. 217-226.

    A. Rodionov, Seraja doroga, den’ s pochmelja načali, in Poesia russa, in 2010. L’Annuario della poesia mondiale, Pontedera, Bandecchi & Vivaldi, 2011, p. 340-341.

    A. Afonin, *** (bez granic), in Poesia russa, in 2010. L’Annuario della poesia mondiale, Pontedera, Bandecchi & Vivaldi, 2011, pp. 344-345.

    Sergej Iosifovič Gindin, Lo stile dell’Evgenij Onegin , “Slavia”, 2011, n. 1, pp. 77-94.

    D. Charms, Di come Nicolino Punk volò in Brasile e Pierino Spazzoletta non ci ha creduto neanche un po’, Monselice (PD), Zampanera Editore, 2009.

    D. Charms, Il volo e la vertigine, «eSamizdat» V (2007), 1-2, pp. 135-151 (21 poesie).

    S.I. Gindin, La rima nell’Evgenij Onegin, «Slavia», 2002, 3, pp. 54-61.

    S.I. Gindin, La metrica e la ritmica nell’Evgenij Onegin, «Slavia», 2002, 1, pp. 6-15.

    Bibliografie

    (con G. Ziffer), Bibliografia di “Russica Romana” I (1994)-XVIII (2011), «Russica Romana», vol. XVIII (2011), pp. 135-166.

    Bibliografia degli Studi di Linguistica Russa (1990-2004), in «Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata» (Studi attuali di Russistica), 2004, 2, pp. 297-317.

    Schede di catalogo

    L. Piccolo, Schede di catalogo, in “Skitanij pristan’…večnyj Rim”: Russkaja obšcina v Italii (1900-1940)/ “Approdo di peregrinazioni, eterna Roma”: la comunità russa nella capitale d’Italia. Catalogo della mostra (Mosca, 19 ottobre-19 novembre 2011), Salerno, Collana di Europa Orientalis, pp. 261-264; 278-279; 284-285; 322-323; 336-337; 366-369; 370-371; 374-375; 388; 390.

    Recensioni

    Manger russe ( = «La Revue Russe», 44, 2015), publié sous la direction de R. Baudin, «Russica Romana», XXIV (2017), pp. 222-224.

    C. Olivieri, Cinema russo da oggi a ieri, Roma, Lithos, 2015, «Russica Romana», XXIII (2016), pp. 208-210.

    M. Sabbatini, “Quel che si metteva in rima”: cultura e poesia underground a Leningrado, Salerno, Europa Orientalis, 2008, «eSamizdat», VII (2009), 1, pp. 349-350.

    A. Esaulov, Paschal’nost russkoj slovesnosti, Moskva, Krug, 2004, «Russica Romana», XIII (2006), pp. 215-218.

    D. Danilov, Černyj i zelenyj, Sankt Peterburg, Krasnyj Matros, 2004, «eSamizdat» III (2005), 2-3, pp. 516-518.

    S.E. Birjukov, ROKU UKOR: Poetičeskie načala, Moskva, RGGU, 2003, «eSamizdat» III (2005), 1, pp. 299-302.

    M. Belozor, Volšebnaja strana, Sankt-Peterburg, Krasnyj Matros, 2003, «eSamizdat», III (2005), 1, pp. 274-275

    Ju. Mamleev, Mir i chochot, Moskva, Vagrius, 2003, «eSamizdat», II (2004), 3, pp. 243-244.

    Ju. Andruchovyč, Moscoviade, trad. di L. Pompeo, Lecce, Besa, 2003, «eSamizdat» , II (2004), 1, pp. 195-196.

    D.V. Tokarev, Kurs na chudšee: absurd kak kategorija teksta u Daniila Charmsa i Semjuelja Bekketa, Moskva, Novoe literaturnoe obozrenie, 2002, «eSamizdat», I (2003),1, pp. 234-235.

    Interviste

    “Pazzo è chi gioca a non comprendere le regole”. Dialogo con Dmitrij Aleksandrovich Prigov, «eSamizdat» III (2005), 3, pp. 21-24.

    Materiali pubblicati sul sito www.russinitalia.it

    Schede biobibliografiche: Abramovič Lidija Konstantinovna (insieme a A. Accattoli), Adasovskaja Evgenija (insieme a V. Keidan), Alekseev Vasilij, Alekseev Nikolaj, Antonov Aleksandr, Arapov Kirill, Archipenko Aleksandr Porfir’evič (insieme a R. Vassena), Asev Michail Jakovlevič, Associazione di assistenza agli ebrei vittime dei pogrom, Astachov Ivan Petrovič (insieme a B. Sulpasso),Baranovskaja Serafima Aleksandrovna (insieme a E. Garetto), Barjanskij Aleksandr Michajlovič (insieme a B. Sulpasso), Barjatinskaja Marija Apollinar’evna (insieme a B. Sulpasso), Barjatinskaja Ol΄ga Viktorovna (insieme a B.Sulpasso),Balli russi Leonidoff , Barabanov Nikolaj, Bartenev Dionisij Ivanovič , Bartenev Ivan Petrovič, Belozerskaja Zinaida Ivanovna (insieme a M. Bertelè),Belozerskij Lev Ivanovič (insieme a M. Bertelè),Belozerskij Viktor Ivanovič , Benua Al’bert Aleksandrovič , Berendt Sofija, Berezkin Salomon Fadeevič , Blankeburg Vladimir, Bograd-Plechanova Rozalija Markovna, Boitler Arkadij, Borman Elisa, Borovskij Aleksandr Kirillovič (insieme a R. Vassena), Brodskij Avraam, Camera di commercio russa per l’Italia (insieme a V. Keidan) , Compagnia teatrale Maschere russe (insieme a G. Giuliano), Coro d΄Arte dei Cosacchi del Kuban΄ (insieme a G. Giuliano), Dandre Viktor Emmanuilovič, Demčenko Boris Vsevolodovič , Destrem Nikolaj, Dolgorukaja Ol´ga Petrovna, Dolgorukova Sof΄ja Aleksandrovna, Dolgorukova Ol´ga Alekseevna ,Dolgorukova Benkendorf, Marija Sergeevna, Dubasov Oleg Fedorovič, Falileev Vadim Dmitrievič, Ferdman Georgij Georgevič , Ferzen, Pavel Nikolaevič (insieme a B. Sulpasso), Fiks Simon O. (insieme a P. Deotto), Filipčenko Aleksandr Aleksandrovič (insieme a Ja. Leont’ev e S. Garzonio), Fridlender Nina , Goleniščev-Kutuzov Dmitrij Ivanovič , Golubova Ekaterina, Grebenščikov Lev Michajlovič , Gurevič Avraam, Gurevič, Krol΄, De Chirico, Calza Raisa , Ignat’ev Sergej Alekseevič, Istituto Russo – sede romana (insieme a V. Keidan), Ivančikov Nikolaj Nikolaevič , Ivov Vladimir , Jurkovskaja Marija Fedorovna (Marija Andreeva), Kahl Natal’ja (insieme a R. Vassena), Kaminka Rosa Lazarevna (insieme a V. Keidan), Kandinskij Vasilij Vasil’evič, Karnickij Michail Ivanovič, Katenin Aleksandr Andreevič, Keller Aleksandr Fedorovič ,Keržencev Platon Michajlovič , Kittaj Fedor, Kobylinskij Michail Lazarevič, Kopšik Ivan, Korol’kov Aleksandr,Kostantinova Nina, Koval’kov Natalija Aleksandrovna , Kozlov Ivan Andreevič, Krasnovskij Genrich, Krol΄ Georgij Aleksandrovič (insieme a E. Garetto), Kul’čickij Dmitrij Nikolaevič, Kurach Ivan , Kuskov Dmitrij Platonovič , Kuznecova Maria Nikolaevna, La rondinella russa, Roma , Lega russa – sezione fiorentina (insieme a V. Keidan), Libreria “Slovo – Слово” (insieme a V. Keidan), Litevskij Vasilij Elisevič ,Litvinenko Gregorij, Logunova Ol’ga Pavlovna , Lukomskij Georgij Kreskent’evič, Maljavin Filipp Andreevič (insieme a M. Bertelè, R. Vassena), Malyševa Valentina, Mal´cev Grigorij Pavlovič, Mandel’berg Viktor Evseevič, Marskaja Lida, Meščerskij Sergej, Meženinova Elena, Molčanovskij Vasilij , Moraldi Lidia, Naglovskaja Marija Dmitrevna , Naglovskij Aleksandr Dmitrevič, Nagornov Michail Ippolitovič (insieme a S. Mazzucchelli), Nalepinsk Faddej Aleksandrovič , Nemirovskij Michail , Nikulin Vsevolod Petrovič (insieme a R. Vassena), Ošurkova Afanasija Vasil’evna, Pisarevskaja Elena Sergeevna, Plater Ziberg Michail , Plechanova Bograd Rozalija Markovna, Pomerancev Jurij Nikolaevič, Preobraženskaja Raissa, Preobraženskaja Valentina (insieme a M.P. Pagani), Rabinovič Georgij Germanovič , Radziwill Maria Roza (insieme a G. Giuliano), Raevskij Aleksandr Iosifovič, Ramš Fedor (insieme a B. Sulpasso), Ravikovič Emmanuil, Rogal’-Kačura Falileeva Ekaterina Nikolaevna ,Rjadnov Emmanuil, Romanov Valerian Vladimirovič, Romanov Nikolaj Nikolaevič ,Rozenfel’d Aleksandr Naumovič , Sadykov Sergej (insieme a B. Sulpasso), Sasso-Ruffo Ogarev Ol’ga, Savinkov Boris Viktorovič , Sejdeler Ivanov Ksenija, Sologub Leonid Romanovič (insieme a M. Bertelè),Stravinskij Igor’ Fedorovič ,Šachovskaja Marija Aleksandrovna, Šalit Salomon, Šapiro Konstantin, Šënberg Aleksandr Akimovič (Aleksandr Sanin), Šrejder Isaak Il’ič, Šrejder Valentin-Viktor Isaakevič, Šuster Aleksandr, Trenina Franketti Lidija Aleksandrovna, Trostjanskij Aleksandr, Vasil’ev Aleksandr , Vejdemjuller Karl Ludvigovič (insieme a V. Keidan, S. Mazzucchelli), Veselovskij Aleksandr Nikolaevič , Volžin Aleksandr Nikolaevič , Vorotnikov Antonij Pavlovič (insieme a S. Garzonio), Zacharin David Vladimirovič. Luoghi russi: Capri: 1906-1913 e Gor’kij, Hotel Quisisana. Milano: La “Casa Rossa” di Marinetti. Napoli nel 1906 e Gor’kij. Napoli: Villa Gallotti a Posillipo. Narni: La Rocca. Nervi: Libreria russa. Roma: Hotel de Russie, La Capanna russa, La Falena, La Taverna russa, Libreria russa Slovo-Слово, Rondinella russa, Teatro Costanzi, Villa Abamelek. Salerno: Teatro Verdi. San Remo: Farmacia russa Gitomirski.

    Login - © Copyright 2004-2014 - Laura Piccolo

    This site is powered by WordPress and Supported by Joram.IT