• Avvisi
  • Pubblicazioni

    MONOGRAFIE ED EDIZIONI CRITICHE

    1. Lope de Vega, El hidalgo Bencerraje, en D. Crivellari, E. Maggi (coords.), Comedias de Lope de Vega. Parte XVII, vol. II, Madrid, Gredos / PROLOPE, 2018, pp. 787-952.
    2. RESTA Ilaria, Fuentes, reescrituras e intertextos: la novella italiana en el entremés del Siglo de Oro, Frankfurt / Madrid, Vervuert / Iberoamericana (Escena Clásica, 10), 2016.

    CONTRIBUTI SU RIVISTE SCIENTIFICHE, VOLUMI MISCELLANEI E ATTI DI CONVEGNO

    3. RESTA Ilaria, «El Arte nuevo de hacer comedias y la Breve considerazione intorno al componimento de la comedia de’ nostri tempi (1578), de Bernardino Pino», Orillas, 8 (2019), pp. 181-201.

    4. RESTA Ilaria, «El marco y los enigmas de Straparola en las Tardes entretenidas de Castillo Solórzano: entre imitación y metamorfosis», e-Humanista, 38 (2018) [Monographic Issue “Compuestas fábulas, artificiosas mentiras”. La novela corta del Siglo de Oro, David González Ramírez y M.ª Ángeles González Luque eds.], pp. 504-518.

    5. RESTA Ilaria, «La traducción de la miscelánea española en la Italia del XVI: el Jardín de flores curiosas en la versión de Malespini», Revista de lenguas y literaturas ibéricas y latinoamericanas, 17 (2017), pp. 83-98.

    6. RESTA Ilaria, «Los modelos dramáticos españoles en las adaptaciones italianas: La moglie di quattro mariti de Giacinto Andrea Cicognini», Anagnórisis, 15 (2017), número monográfico Teatro español y europeo: circulación de repertorios dramáticos, María Luisa Lobato, Marcella Trambaioli y Antonio Portela Lopa (coords.), pp. 211-230.

    7. RESTA Ilaria, «De lo narrado a lo representado. Reflejos del Facetiarum liber de Bracciolini en el entremés áureo», en Anna Bognolo, Florencio del Barrio de la Rosa, María del Valle Ojeda Calvo, Donatella Pini, Andrea Zinato (eds.), Serenísima palabra. Actas del X Congreso de la Asociación Internacional Siglo de Oro (Venencia, 14-18 de julio de 2014), Venezia, Edizioni Ca’ Foscari, 2017, pp. 655-666.

    8. RESTA Ilaria, «El paradigma de la comedia nueva en la dramaturgia en prosa de Arcangelo Spagna: Dar tiempo al tiempo e Il tempo è galant’homo», Etiópicas. Revista de Letras Renacentistas, 12 (2016), pp. 169-186.

    9. RESTA Ilaria, GONZÁLEZ RAMÍREZ David, «La recepción de los Hecatommithi de Giraldi Cinzio en el teatro del Siglo de Oro: entre reescrituras y adaptaciones», Bulletin of the Comediantes, 68, 1 (2016), pp. 103-129.

    10. RESTA Ilaria, «Bandello frente a la comedia del Siglo de Oro: el caso de Linajes hace el amor», en Guillermo Carrascón y Chiara Simbolotti (eds.), I novellieri italiani e la loro presenza nella cultura europea: rizomi e palinsesti rinascimentali, Torino, Accademia University Press, 2015, pp. 585-603.

    11. RESTA Ilaria, «Cuerpo grotesco y carnavalización en el mito del hombre preñado: El parto de Juan Rana en clave bajtiniana», Arte nuevo. Revista de estudios áureos, 2 (2015), pp. 144-161.

    12. RESTA Ilaria, «De la novella al entremés pasando por la novela corta: reescrituras del cuento La gara delle tre mogli del Ciego de Ferrara», Edad de Oro, XXXIII (2014), pp. 395-409.

    13. RESTA Ilaria, GONZÁLEZ RAMÍREZ David, «Lope de Vega reescritor de Giraldi Cinzio: la construcción dramática de una novella de los Hecatommithi», in De este artife. Estudios en honor de Aldo Ruffinatto, (ed.) G. Carrascón, D. Capra, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2014, pp. 157-171.

    14. RESTA Ilaria, “De Boccaccio al entremés barroco: una reescritura dramatúrgica del motivo del tonto invisible”, Teatro de palabra, 7 (2013), pp. 377-394.

    15. RESTA Ilaria, «Lodovico Domenichi en España: la facecia del fantaccino en la literatura española del Siglo de Oro», in Estelas del Decamerón en Cervantes y la literatura del Siglo de Oro, (coord.) I. Colón, D. González, Málaga, Universidad de Málaga. Anejos de Analecta Malacitana, 2013, pp. 219-236.

    16. RESTA Ilaria, «Fronteras entre arte y vida: el poder de la palabra en el metateatro cervantino», in Frontiere: soglie e interazioni. I linguaggi ispanici nella tradizione e nella contemporaneità, (coord.) A. Cassol, D. Crivellari, F. Gherardi, P. Taravacci, Trento, Università degli Studi di Trento. Collana Labirinti, 2013, pp. 461-471.

    17. RESTA Ilaria, GONZÁLEZ RAMÍREZ David, «Traducción y reescritura: L’ore di ricreazione de Ludovico Guicciardini en España», in Los viajes de Pampinea: novella y novela española en los Siglos de Oro, Madrid, Sial. Prosa barroca, 2013, pp. 61-76.

    18. RESTA Ilaria, “Y si un hombre fuere / hará contigo de amor extremos: heterodoxia sexual y hechicería en dos entremeses de Cáncer y Quiñones”, Analecta malacitana, XXXV, 1-2 (2012), pp. 179-196.

    19. RESTA Ilaria, “El ocaso del criollo viejo en la trilogía rural de Florencio Sánchez”, Artifara, 11 (2011), pp. 55-68.

    20. RESTA Ilaria, “Enrico Piccione: propagatore culturale e promotore dei rapporti italo-cileni fra XIX e XX secolo”, Lingue e Linguaggi, 5 (2011), pp. 161-172.

    NOTE CRITICHE

    21. RESTA Ilaria, «Encuentros literarios entre el mundo ibérico e Italia en la primera modernidad», Anuario Lope de Vega (in corso di stampa).

    22. RESTA Ilaria, «Disfraces y mecanismos de ocultación en la dramaturgia aurisecular. A propósito del volumen Máscaras y juegos de identidad en el teatro español del Siglo de Oro, (ed.) L. Lobato, Madrid, Visor, 2011», Annali. Sezione romanza, LIV, 1 (2012), pp. 135-151.

    RECENSIONI

    23. RESTA Ilaria, «Felipe B. Pedraza Jiménez, Rafael González Cañal, Elena E. Marcello (coords.), El entremés y sus intérpretes: XXXVIII Jornadas de teatro clásico, Almagro, 9, 10 y 11 de julio de 2015, Universidad de Castilla-La Mancha, 2017», Anuario Lope de Vega, 25 (2019), pp. 418-424.

    24. RESTA Ilaria, «Luciana Gentilli y Renata Londero (eds.). Sátira y encomiástica en las artes y letras del siglo XVII español. Madrid, Visor, 2017», Criticón, 134 (2018), pp. 270-277.

    25. RESTA Ilaria, «Juan Ramón Muñoz, El incesto, un tema de origen clásico, en Shakespeare, Lope de Vega y Racine, Turín: Accademia University Press, 2016», Anuario Lope de Vega, 24 (2018), pp. 493-497.

    26. RESTA Ilaria, «D. Símini, Il corpus teatrale di Giacinto Andrea Cicognini, Lecce-Brescia, Pensa, 2012», in Lingue e Linguaggi, 9 (2013), pp. 313-316.

    27. RESTA Ilaria, «El XXXIII Festival de Teatro Clásico de Almagro», Anagnórisis. Revista de Investigación Teatral, 2 (2010), pp. 291-297.

    TRADUZIONI

    28. Lope de Vega, I nemici in casa, prefazione di D. Símini, traduzione di I. Resta, Lecce-Brescia, Pensa Multimedia, 2018.

    29. Fray Servando Teresa de Mier, Memorie, traduzione di F. Castellano, V. Marrella, L. Pisanello, I. Resta, D. Símini, Lecce-Brescia, Pensa Multimedia, 2016.

    30. Alonso de Castillo Solórzano, Le piacevoli sere, prefazione e traduzione di I. Resta, Lecce-Brescia, Pensa Multimedia, 2015.

    31. Florencio Sánchez, Che razza di gente! Testi teatrali, prefazione di D. Símini, traduzioni di F. Del Giudice, I. Resta, Lecce-Brescia, Pensa Multimedia, 2015.

    Torna alla pagina Avvisi

    Torna elenco docenti

    Login - © Copyright 2004-2014 - Ilaria Resta

    This site is powered by WordPress and Supported by Joram.IT