• Avvisi
  • Curriculum

    Curriculum Vitae

    Dati personali

     

    Prof. Giuliano Lancioni

    via Cunfida, 35

    00195 Roma (Italia)

    ufficio:      Dipartimento di Lingue, Letterature e Culture Straniere

    via Ostiense, 234

    00146 Roma (Italia)

    tel.:           +39-06-5733-8345

    mail:         giuliano.lancioni@uniroma3.it

    sito web:   host.uniroma3.it/docenti/lancioni

    nato a Roma (Italia), 10 novembre 1967

     

    Lingue

    Italiano      nativo

    Arabo        eccellente conoscenza scritta e parlata

    Inglese      eccellente conoscenza scritta e parlata

    Francese    eccellente conoscenza scritta e parlata

    Persiano    buona conoscenza scritta e parlata

    Ebraico     conoscenza scritta operativa

    Tedesco    conoscenza scritta operativa

    [corsi tenuti in italiano, inglese, francese e arabo standard]

    Competenze informatiche

    Python                 eccellente competenza di programmazione

    Visual Basic          eccellente competenza di programmazione [inclusi i dialetti Office Basic]

    Java                       eccellente conoscenza

    C                          buona conoscenza operativa

    Prolog                   buona conoscenza operativa

    XPath, XQuery     eccellente conoscenza

    SQL                     eccellente conoscenza

    MongoDb             eccellente conoscenza

    1999-2000                       tester per Microsoft Middle East (Microsoft Windows ME Edition)

    Formazione

    1981-1986           Liceo Classico “Immanuel Kant”, Roma.

    1988         Compimento medio di composizione, Conservatorio di Frosinone, Italia.

    1989         Compimento medio di pianoforte, Conservatorio di Frosinone, Italia.

    1986-1991           Laurea in lingua e letteratura araba, Università di Roma “La Sapienza”, Roma, tesi: La concezione della frase nello Šarḥ al-mufaṣṣal di Ibn Yaʿīš [relatore Angelo Arioli, correlatore Renato Traini]

    1988         Corsi di arabo all’Istituto Bourguiba, Tunisi [borsa del Ministero Affari Esteri]

    1991         Corsi di Arabo all’Istituto per Studenti Stranieri di Damasco [borsa del Ministero Affari Esteri]

    1991-1995           Dottorato in Linguistica, Università Roma Tre, Roma, tesi: Ordini lineari marcati in arabo [direttore Annarita Puglielli, coordinatore del programma Raffaele Simone; tesi discussa all’Università di Pisa, 5 dicembre 1995; commissione: Riccardo Ambrosini (presidente), Franco Fanciullo, Sanzio Balducci]

    1992-1993           corsi DES all’Università di Ginevra [lezioni di Luigi Rizzi, Liliane Haegeman, Ur Shlonsky]

    1995-1997           Borsa postdottorale in Africanistica, Università Orientale di Napoli.

     

    Carriera accademica

    2000-2004           Ricercatore di Lingua e Letteratura Araba, Dipartimento di Linguistica e Stilistica, Università di Cagliari.

    2004-2005           Ricercatore di Lingua e Letteratura Araba, Dipartimento di Linguistica, Università Roma Tre.

    2005-       Professore Associato di Lingua e Letteratura Araba, Dipartimento di Linguistica, Università Roma Tre.

    Incarichi accademici

    • Membro del Collegio del Dottorato in “Civiltà Islamica: Storia e filologia”, Università di Roma “La Sapienza”.

    2004-2009           Responsabile del Programma Erasmus, Università Roma Tre.

    2004-       Tutor dei tirocini, Università Roma Tre.

    2004-       Tutor dei piani di studio, Università Roma Tre.

    2008         Professore di scambio, ENS, Lyon.

    2008-2011           Membro del comitato scientifico del progetto ANR VECMAS (“Valorisation et édition critique des manuscrits subsahariens”)

    2009         Professore invitato, ENS, Lyon.

    2010         Professore invitato, ENS Lyon.

    2010-       Membro della Giunta del Dipartimento di Linguistica, Università Roma Tre.

    2012         Professore Invitato, Università Ebraica di Gerusalemme.

    2012-       Responsabile del curriculum “Civiltà Islamica” del dottorato in “Civiltà, Culture e Società dell’Asia e dell’Africa” (Sapienza Università di Roma).

    2012-       Membro del Comitato Scientifico de “La Sapienza Orientale”

    2012-       Membro del Comitato Scientifico e del Comitato Editoriale di “Nuova Sapienza Orientale”

    2012-       [con Georges Bohas, ENS-Lyon e David Hamidovic, Université de Lausanne] Coorganizzatore dell’Université européenne d’été

    2013-       Membro del Senato Accademico dell’Università Roma Tre, membro della Commissione Ricerca del Senato Accademico

    Finanziamenti di ricerca

    • Borsa dottorale, Università di Roma “La Sapienza”.
    • Borsa dottorale, Università Roma Tre.
    • Borsa postdottorale in Africanistica, Università Orientale di Napoli.

    2006-2007           Coordinatore nazionale del PRIN “Computer Analysis of the Hierarchical Structure of Arabic Lexicon: the Verbal System”

    Attività didattiche

    • Dialettologia araba, Università di Roma “La Sapienza”.

    2000-       corsi del Dottorato in “Civiltà Islamica: Storia e filologia”, Università di Roma “La Sapienza”.

    • Lingua e Letteratura Araba, Università di Cagliari.

    2000-2003 Arabic Language, Università di Cagliari, Facoltà di Scienze Politiche.

    • Storia della Lingua Araba, Università di Roma “La Sapienza”.
    • Lingua e Letteratura Araba, Università di Roma “La Sapienza”.

    2004-       Lingua e Letteratura Araba, Università Roma Tre.

    2005-       corsi per il Dottorato in Linguistica, Università Roma Tre.

    2009-       cicli di conferenze, ENS, Lyon.

    2014         corso “Initiation au traitement informatique des textes en langues sémitiques (arabe, syriaque, hébreu)”, Université Européenne d’Été (ENS-Lyon, Roma Tre, Université de Lausanne, Institut des Langues de l’Orient Ancien et Moderne), 14-23 luglio 2014, Lausanne

    Altre attività

    1997         revisore esterno per Blackwell Publishers (Londra)

    1998-2001           membro del gruppo di lavoro dell’ ICCU (Istituto Centrale per il Catalogo Unico) presso la Biblioteca Nazionale Centrale, Roma, per la traslitterazione delle lingue basate su sistemi di scrittura non latini

    2009-       valutatore esterno per l’Università di Venezia (valutazione dell’attività dei docenti)

    2010-       valutatore per i progetti PRIN

    2011-       peer reviewer per Brill Publishers (Leiden)

    2013-       responsabile dei corsi liberi di lingua e cultura persiana e lingua e cultura curda, Università Roma Tre

    2014         parere pro veritate su tesi di dottorato dell’Università di Venezia

    Organizzazione di Conferenze

    2007          [organizzatore principale] 1st Conference on Arabic Linguistics, Università Roma Tre, Roma (1-3 marzo 2007).

    2010          3ème colloque de l’Association Internationale du Moyen Arabe, “Le moyen arabe et l’arabe mixte : un choix volontaire de registre ?”, Università di Firenze (11-14 ottobre 2010).

    2010          [organizzatore principale] Giornata di studio “Diritti, giustizia e democrazia nel mondo arabo”, Università Roma Tre (22 novembre 2010).

    2010          [organizzatore principale] 2nd Conference on Arabic Linguistics, Università Roma Tre & ENS-Lyon, Roma (2-4 dicembre 2010).

    2011          [organizzatore principale] seminario internazionale di ricerca “Arabic Computational and Corpus Linguistics: Projects and Perspectives”, Università Roma Tre and ENS-Lyon, Roma (24-26 maggio 2011).

    2011          [organizzatore principale] workshop v “Towards a Thesaurus Linguae Arabicae”, Università Roma Tre, Roma (10-13 ottobre 2011).

    2012          Conferenza internazionale “Written Arabic, Writing Arabic”, Università Ebraica di Gerusalemme, Gerusalemme (19-21 giugno 2012).

    2012          Colloquio internazionale “Written Arabic, Writing Arabic: Corpora and Lexica (WAWA_CorLex)”, Roma Tre University, Rome (23-25 ottobre 2012)

    2012          [organizzatore principale con Giovanna Calasso] colloquio internazionale “Dār al-islām/dār al-ḥarb: territories, people, identities”, Sapienza Università di Roma, Roma (5-6 dicembre 2012)

    2013          [organizzatore principale] workshop internazionale “New Research on Muḥammad and the Qurʾān: exegetical, historical and linguistic approaches”, Sapienza Università di Roma/Università Roma Tre, Roma (20-21 settembre 2013)

    2015          [coorganizzatore con Akeel Almarai] colloquio internazionale “Competing views on the Qur’ān”, Siena, Università per Stranieri (4-6 maggio 2015)

    Partecipazione a Conferenze

    1994    “Arabic and Celtic Sentence Structure: the Generalized Expletive Hypothesis”, 2nd Colloque sur le langues chamito-sémitiques / Conference on Afroasiatic Languages, Sophia Antipolis, 16-18 giugno 1994.

    1995    “L’ipotesi dell’espletivo generalizzata”, 21° Incontro di Grammatica Generativa, Milano, 23-25 febbraio 1995.

    1995    “Rhetoric and Ideology in Abū Hayyūn’s Kitāb al-Idrāk”, Colloquium on Logos, Ethos, Mythos in Middle East and North Africa, Budapest, 18-22 settembre 1995.

    1996    “Nominalisations in Verb-Initial Languages”, 3rd Colloque sur le langues chamito-sémitiques / Conference on Afroasiatic Languages, Sophia Antipolis, 27-29 giugno 1996.

    1998    “Noun Phrases in Amharic and Arabic”, 4th Conference on Afroasiatic Languages, Londra, School of Oriental and African Studies, 25–27 giugno 1998.

    2007    “Automatic Extraction of Prepositions in a Corpus of Modern Standard Arabic Written Texts”, 1st Conference on Arabic Linguistics, Università Roma Tre (1-3 marzo 2007).

    2010    “HAL and Arabic”, Giornata di studio “Diritti, giustizia e democrazia nel mondo arabo”, Università Roma Tre (22 novembre 2010).

    2010    “Categorial Grammar and semi-automatic corpus analysis: the case of arabic”, 2nd Conference on Arabic Linguistics, Università Roma Tre & ENS-Lyon, Roma (2-4 dicembre 2010).

    2011    “VS/SV order in Spoken Arabic: a Categorial Grammar Account”, AIDA 9, Pescara (28-31 March 2011).

    2011    “Playing Sudoku and Vocalizing Arabic Texts”, “Categorial Grammar as a LF-Translation Tool from English to Arabic and Back”, seminario internazionale di ricerca Arabic Computational and Corpus Linguistics: Projects and Perspectives, Università Roma Tre & ENS-Lyon, Roma (24-26 maggio 2011).

    2011    “Introduction”, “Encodings”, workshop internazionale di ricerca “Towards a Thesaurus Linguae Arabicae”, Università Roma Tre (10-13 ottobre 2011).

    2012    “Something New: a Formal Grammar of Arabic”, International Conference “Written Arabic, Writing Arabic”, Università Ebraica di Gerusalemme, Gerusalemme (19-21 giugno 2012).

    2012    “Islamicizing the Jāhilī lexicon: al-Suyūṭī’s discussion on ‘Islamic words’ in the Muzhir”, 12th International Conference “From Jāhiliyya to Islam”, Institute for Advanced Studies, Università Ebraica di Gerusalemme, Gerusalemme (24-28 giugno 2012).

    2012    (con Cristina Solimando) The analysis of valency in Sībawayhi’s Kitāb”, “Kitāb Sībawayhi: Transmission and Interpretation”, Foundations of Arabic Linguistics Conference II, Cambridge (13-14 settembre 2012).

    2012    “(More or less) Merrily Representing Meaning and Translating between ‘real’ Arabic and English”, International colloquium “Written Arabic, Writing Arabic: Corpora and Lexica (WAWA_CorLex)”, Roma Tre University, Rome (23-25 ottobre 2012).

    2012    (con Marco Boella) “Idiomatic MWEs and Machine Translation. A Retrieval and Representation Model: the AraMWE Project”, Fourth Workshop on Computational Approaches to Arabic Script-based Languages(CAASL4), Tenth Biennial Conference of the Association for Machine Translation in the Americas, San Diego, 28 ottobre-1 novembre 2012.

    2013    (con Ivana Pepe, Alessandra Silighini, Valeria Pettinari, Ilaria Cicola, Leila Benassi, Marta Campanelli), “Arabic Meaning Extraction through Lexical Resources: A General-Purpose Data Mining Model for Arabic Texts”, IMMM 2013 (The Third International Conference on Advances in Information Mining and Management), Lisbona, 17-21 novembre 2013.

    2013    “Histoire de la linguistique et linguistique computationnelle : ce que Djamel Kouloughli m’a appris”, Colloque en hommage à Djamel-E. Kouloughli, Parigi, 22-23 novembre 2013.

    2014    “Un alfabeto in viaggio”, Convegno internazionale “Viaggi rari: letterature iberiche, letterature comparate”, Roma Tre, 28-30 maggio 2014.

    2014    “The Evolution of Valency Theories in Early Arabic Grammar”, The Development of a Tradition: Continuity And Change (Foundations of Arabic Linguistics, 3rd International Symposium), Parigi, Fondation Singer-Polignac, 23-24 ottobre 2014.

    Partecipazione a commissioni finali di dottorato

    2008    Ali Kadem Kalati, Le origini della grammatica araba, Università di Sassari, membro

    2009    Salam Diab Duranton, Phonétique et sémantique dans le lexique de l’arabe : le ’ibdāl dans la tradition grammaticale arabe ; l’étude de la matrice {[coronal], [dorsal]}, ENS-Lyon (20 novembre 2009), membro (presidente Jean-Pierre Angoujard, altri membri Georges Bohas, Djamel Eddine Kouloughli, Ahyaf Sinno).

    2010    Ouided Mansouri-Fradi, La corrélation phono-sémantique [+ approximant ], [+ continu] « amener quelque chose à soi » en arabe et en hébreu et ses conséquences sur l’explication de l’homonymie et l’organisation du lexique de l’arabe, ENS-Lyon (17 dicembre 2010), membro (presidente Jean-Pierre Angoujard, altri membri Georges Bohas, Djamel Eddine Kouloughli, David Hamidovic).

    2011    Giulia Petitta, Università per Stranieri di Siena (11 March 2011), membro (presidente Serena Ambroso, altro membro Andrea Villarini)

    2011         Roberto Tomassetti, La formazione dei docenti di italiano L2/LS e dei loro formatori nel quadro del multi-plurilinguismo in Europa: uno studio per la certificazione, Università per Stranieri di Siena (11 marzo 2011), membro (presidente Serena Ambroso, altro membro Andrea Villarini)

    2011         Marco Hamam, Loci and rhetorical functions of the diglossic code-switching in spoken Arabic: an analysis into the corpus of homilies of the Egyptian higoumen Mattā al-Miskīn (1919-2006), Università di Roma “La Sapienza”, Université catholique de Louvain, Roma (10 October 2011), membro (presidente Giuseppe Contu, altri membri Johannes den Heijer, Gunvor Mejdell, Paolo La Spisa).

    2011         Karim Bachmar, Les quadriconsonantiques dans le lexique de l’arabe, ENS-Lyon (25 novembre 2011), membro (presidente Jean-Pierre Angoujard, altri membri Georges Bohas, Djamel Eddine Kouloughli, Abderrahim Saguer).

    2011         Maria Mouhiedine, Aspects formels du dîwân de Jamîl Buṯayna, ENS-Lyon (26 novembre 2011), presidente (altri membri Georges Bohas, Djamel Eddine Kouloughli, Ahyaf Sinno, Jean-Louis Aroui).

    2014         Salem Khchoum, Les affixes/créments dans le lexique de l’arabe : exploration du niveau submorphémique de l’arabe, ENS-Lyon (25 novembre 2011), membro (presidente Jean-Pierre Angoujard, altri membri Georges Bohas, Jean-Patrick Guillaume, Danielle Leeman, Bruno Paoli).

    Banzoumana Traoré, Les affixes/créments dans le lexique de l’arabe : exploration du niveau submorphémique de l’arabe, ENS-Lyon (25 novembre 2011), membro (presidente Jean-Pierre Angoujard, altri membri Georges Bohas, Jean-Patrick Guillaume, Bruno Paoli).

    Partecipazione a commissioni di concorso

    2009         Università Roma Tre, Commissione di concorso per un posto di ricercatore a tempo indeterminato di Lingua e Letteratura Araba

    2012         ENS-Lyon, Commissione di concorso per un posto di Maître de Conference in Linguistica/Informatica Applicata

    2012         Università di Torino, Commissione di concorso per un posto di ricercatore a tempo determinato di Lingua e Letteratura Araba

    Direzione di Tesi di Dottorato

    2003-2007            Cristina Solimando (Sapienza Università di Roma).

    2005-2009            Eleonora Di Vincenzo (Sapienza Università di Roma).

    2007-2011            Marco Hamam (Sapienza Università di Roma”, codirettore Johannes den Heijer, Université catholique de Louvain).

    2008-2012            Raoul Villano (Sapienza Università di Roma, codirettore Biancamaria Scarcia Amoretti).

    • Marco Boella (Sapienza Università di Roma).

    2010-                    Anjela Al-Raies (Università di Lecce, codirettore Samuela Pagani,   Università di Lecce).

    • Aïcha Bouazza (Sapienza Università di Roma).
    • Ilaria Cicola (Sapienza Università di Roma, codirettore Pierre Lory, EPHE-Paris)

    Joliana Salloum (Roma Tre, codirettore Mario Micheli)

    Simona Olivieri (Sapienza Università di Roma)

    • Ivana Pepe (Sapienza Università di Roma, codirettore Pascal Crozet, CNRS, laboratoire SPHERE)
    • Valeria Pettinari (Sapienza Università di Roma)

     

    Torna alla pagina Avvisi

     

    Login - © Copyright 2004-2014 - Giuliano Lancioni

    This site is powered by WordPress and Supported by Joram.IT